La gente saliò

de sus casas

y aspirò el

aire càlido y

picante, y

procurò resguardarse

de èl. Y los

niños salieron

de sus casas,

pero no corrieron

ni gritaron

como lo habrìan

hecho despuès

de una lluvia.

Los hombres se

erguìan junto

a las cercas

de sus campos

y miraban el

trigo destruìdo

que se iba

secando ràpidamente

y del que

apenas se vèìa

algo verde

a travès de

la pelìcula

de polvo.

Los hombres

permanecìan silenciosos

y casi no

se movìan.

Y las mujeres

salieron de sus

casas para ir

saber si

hombres, para

vencidos. Las

se consideraban

secretamente el

mujeres estudiaron

hombres, pues el

rostro de los

podìa perderse

trigo bien

quedara algo

en tanto